わたなべあきおWeb

エッセイの語源・由来

エッセイは、英語では「ｅｓｓａｙ」、フランス語では「ｅｓｓａｉ。

本来、「エッセイ（Ｅｓｓａｉ）」には、「随想」「随筆」といった意味はなく、

「試み」を意味するフランス語で、モンテーニュの『エセー』は「試論」という

意味であった。

　　　　　　　　　　　　　　　　（語源由来辞典）


※明治時代、随分と外国語の誤訳が多かったらしい。