投稿記事の裏側
友から「朝日新聞の＜声＞欄にお父さんの文が載ってるんじゃない？」とのメールが入った。帰宅して１７日の新聞を開いてみると、あった！・・・確かに親父の文章だ。
「童顔の大男は血吐き消えた」・・・６０年前の広島原爆絡みの内容だ。文章自体は、父の詩集の中に納められていたものなので驚きはなかったのだが・・・、採用されたことに意義ありか？
今朝、父に電話をすると、「見たかい・・」と、満更でもなさそうだ。話を聞いていると、ほんとは１２日に掲載されるはずだったようだ。
そして、ちょっとした裏話・・・。
朝日の担当者が同じ渡部姓だったこと。僅かな文章なのに、四カ所ものチェックが入ったこと。「新型爆弾とあるが、当時はもう原子爆弾という表現が使われていた」「顔をしかめるとは言うが眉をしかめるとは言わないのでは・・」「前の家とはどういうことか？」等々。たしかに、記事の中では削除されたり書き換えられたりしている。その人個人の意見記事なんだから、そのままでも良さそうに思うのだが・・・。さすが大新聞なのだろうか？
親父が言った。「辞書には、眉をしかめる〜という例文が載っている！」元国語教師の面目か？
そして、僕は二十歳のころの自分の投稿文を想い出していた。
「素顔で生きる」（毎日新聞）。一字一句・・削られたり換えらたりはしていなかった。文章そのものが素直だったという証なのかも知れない。果たして今、あんな文章が書けるだろうか？
|
